well  [ ÃæÁ·-ÀÌ·ë ] ´õ´Â ´Ù·ê °Íµµ ¾øÀÌ.

        Written by Heui Seop, Sim


È­È­¿¡¼­ ºó¹øÈ÷ ¹ßÈ­µÇ´Â well Àº
¾î¶² ±â´É°ú Àǹ̷Π¼±ÅÃµÇ¾î ¾²ÀÌ´Â °ÍÀϱî.

¿ø¾î¹Îµé°ú´Â ´Þ¸®
Á¦ 2¾ð¾î·ÎÀÇ ÇнÀÀڵ鿡°Ô´Â

¾î»öÇϱâ±îÁö ÇÑ
ÀÌ Ç¥Çö ¾îÈÖ¸¦ ÀÌÇØÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù.


¨ç "Well, I think we are doing well..."
  ( ¹Ì±¹Á¤ºÎ°¡ ÀßÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ...)


¹ÌÁß ¹«¿ªÇù»ó¿¡ ´ëÇÑ Æ®·³ÇÁÀÇ ºê¸®ÇÎÀÌ´Ù.

¾Õ¿¡¼­ ¹ßÈ­µÈ well °ú µÚ¿¡ ¹ßÈ­µÈ well(Àß) ÀÇ Àǹ̸¦
´Ù¸£°Ô ¼ö¿ëÈ÷¸é

´ÙÀ½ ¨è ¨é Àº
¶Ç ´Ù¸¥ Àǹ̰¡ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÈ´Ù.


¨è Well, never mind.
  ( ÀÚ, °ÆÁ¤ÇÒ °Í ¾ø¾î )
¨é Well, you are already forgiven.
  ( ÀÚ, ¹ú½á ´ç½ÅÀ» ¿ë¼­Çß¾î¿ä )


¨è ¿Í ¨é ¿¡¼­´Â ¿ì¸®¸» 'Àß' ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
±ÇÀ¯ ȤÀº ÁøÁ¤½ÃÅ°´Â µíÇÑ ¾î°¨ÀÇ 'ÀÚ' ÀÌ´Ù.

¨è ¿¡¼­´Â ÀûÀýÇÑ Çؼ®ÀÏÁö ¸ô¶óµµ
¨é ¿¡¼­´Â ÀûÀýÈ÷ ´Ù°¡¿ÀÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.


¨ê He was well along in years.
    ( ±×´Â ²Ï ³ªÀÌ°¡ ¸¹¾Ò´Ù )
¨ë The sum total is well over ten million won.
    ( ÃѾ×Àº õ¸¸ ¿øÀ» ÈξÀ ¿ôµ·´Ù )


¨ê ±¸¹®°ú ¨ë ±¸¹®¿¡¼­´Â
well ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ¿ì¸®¸»À» Àû¿ëÇϱⰡ ½±Áö´Â ¾Ê°í

´ÙÀ½ ¨ì °ú ¨í ¿¡¼­´Â
'±×·³' À̶ó´Â ¿ì¸® ´Ü¾î¿¡ ÇØ´çµÈ µí Çؼ®µÊÀ» º¸°Ô µÈ´Ù.


¨ì Well, maybe you left them in your car.
    ( ±×·³, Â÷ ¾È¿¡ µÎ°í ¿Â °Å°ÚÁö )
¨í Well, maybe I'll read a book instead.
    ( ±×·³, ±×³É Ã¥À̳ª ÀÐÀ»·¡¿ä )


¨ì ¨í Àº ´õ ÀÌ»ó ¹º°¡°¡ ¾È µÇ¾î
¹æÇâ ÀüȯÀ» Å뺸ÇÏ´Â µíÇÑ Ç¥Çö¿¡ ¾²¿´´Âµ¥

ÀÌ well ¿¡ Àû¿ë½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¿ªÇÒ±â´É°ú
ÀÌ¿¡ µû¸¥ ÀÛ¿ë°³³äÀ» µµÃâÇغ¸ÀÚ.

1. The club members acted very well.
( ȸ¿øµéÀÌ ¿¬±â¸¦ ¾ÆÁÖ Àß Çß´Ù )
2. The sum total is well over ten million won.
( ÃѾ×Àº õ¸¸ ¿øÀ» ÈξÀ ¿ôµ·´Ù )
3. Well, maybe you left them in your car..
( ±×·³, Â÷ ¾È¿¡ µÎ°í ¿Â °Å°ÚÁö )
4. Do you love singing as well?
( ³ë·¡ ºÎ¸£´Â °Íµµ ÁÁ¾ÆÇϽʴϱî? )

                          ÀÌÀüÀ¸·Î : T O P : ÆäÀÌÁö ÇÁ¸°Æ®

  Copyright(c) Since 2001 www.¿µ¹®¹ý.net All right reserved.