after  [ 뒤따름 상태사 ] 이것 뒤를 잇는 그러함 .

        Written by Heui Seop, Sim


전치사 after 의 선택사용은
비교적 단순해 보일수도 있다.

before 가 순서상
바로 앞을 지정하는 것과 상반되게

순서상으로
어떤 일이 있고 난 그다음을 의미지정하기 때문이다.

We'll leave after lunch.
( 점심식사 후 떠날게다 )
You mean the day after tomorrow.
( 내일 모레란 말이지요? )

그렇지만
아래 구문들은 그렇게 이해할 수만은 없다.

The police went after the burglar.
( 경찰은 도둑을 뒤쫓아 갔다 )
Your son doesn't take after you.
( 아들이 당신을 닮지 않았네요 )

③ 과 ④ 에서의 상황은 뒤쫓는 것이라서

다음이라는 순서적용보다는
'뒤쫓음' 정도의 개념적용이 수용될 수 있지만

아래 구문들에서는 그런 적용도 어렵다.

He is a man after my own heart.
( 그는 나의 이상형이다 )
All men act after their kinds.
( 사람은 모두 제 생긴 대로 행동한다 )

⑤ 의 표현에서 after
이후(뒤) 라는 의미로 선택했다면

우리 언어정서상
'이상형' 표현이 이해되지 않을 것이고

⑥ 의 표현에서도
그런 순서 개념은 찾아볼 수 없다.

I can play the piano, after a fashion.
( 나는 피아노를 칠 줄 안다 )
He is always seeking after power.
( 그는 항상 권력을 추구하고 있다 )

⑦ 과 ⑧ 같은 표현에서도 after 의 선택사용을 이해할 수 있는
개연성 있는 역할기능과 그에 따른 작용개념을

before 와 상반되게 도출해보자.

1. I'll do it after I finish here.
( 여길 끝내고 그걸 하겠다 )
2. You mean the day after tomorrow.
( 내일 모레라는 거지요? )
3. All men act after their kinds.
( 사람은 모두 제 생긴 대로 행동한다 )
4. He was named after the President.
( 그의 이름은 대통령의 이름을 따라 지었다 )
5. Is the right turn before or after the bridge?
( 다리 건너기 전에 우회전이냐 건넌 다음에 우회전이냐 )









                          이전으로 : T O P : 페이지 프린트

  Copyright(c) Since 2001 www.영문법.net All right reserved.