give  [ 방출 전이 ] 내줘서 머물러 지게 하다 .

        Written by Heui Seop, Sim


give 동사의 사전적 의미는 '주다' 로 대표된다.

그래서 무엇을 대상에게 주는 상황표현이면
'수여성' 이 가장 잘 드러나게 되어

문법적으로는
'수여구문(4형식)' 의 대표동사로 자료화되곤 한다.

She gave me five dollars.
( 그녀는 내게 5불을 주었다 )
He'll give you a hint.
( 그가 너에게 힌트를 줄게다 )

그렇지만
give 가 쓰인 구문들 대부분은 그렇게 분석되지 않는다.

She gave me a hand.
( 그녀는 나를 도와줬다 )
I give my word on it.
( 내가 그것을 보장한다 )
The ice gives.
( 얼음이 녹는다 )

세 구문 모두
'주다' 라는 의미로는 적용할 수 없고

아래의 ⑥ 구문의 경우는
'주다' 라는 의미를 적용하려면

술에 주어진다고 해야 하기 때문에
자의적으로 해석하려 들 것이다.

He is given to drink.
( 그는 술에 빠져 있다 )
He gave up drinking.
( 그는 술을 끊었다 )

⑦ 구문에 쓰인 give up
우리말 '포기하다' 라는 의미로 구동사화 되어져 인지하게 되는데

이 현상을 어떻게 이해해야 하는가.

give 가 쓰인 구문들을 분석해가며
각 구문들에서 작용하는 역할기능과 그에 따른 작용개념을

하나의 심층개념으로 도출해서 하위범주를 이해하는 것이
give 를 통해서 표현되는 구문을 자연스럽게 수용할 수 있을 것이다.

1. Could you give me back my money?
( 내 돈을 돌려주시겠어요? )
2. Cows give milk.
( 소는 우유를 준다 )
3. Sure, I can give you as much as you want.
( 물론이지, 원하는 만큼 빌려줄 수 있어 )
4. I think, I can give you a executive suite room.
( 고급 스위트 객실로 드릴 겁니다 )
5. He gave up smoking.
( 그는 담배를 끊었다 )
6. Tom gives Jenney some money and she takes it.
( 탐은 제니에게 돈을 주고 제니는 그 돈을 받는다 )









이전으로 : T O P : 페이지 프린트

Copyright(c) Since 2001 www.영문법.net All right reserved.