¾Õ¿¡¼ ºÐ¼®ÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é
'ÀÏÁ¤ÇÑ ³ôÀÌÀÇ ¿¬¼Ó' À» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ¾î¶² 'Ãþ' À» »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸
ÀÌ ±¸¹®¿¡¼´Â ±× ÃþÀ» ¿¬»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
°í¾çÀÌ°¡ »ç¹°À» º¸´Â ÇàÀ§¸¦
ÀÏÁ¤ÇÑ ³ôÀÌÀÇ ¾î¶² ÃþÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¨ç A cat can see even. ( °í¾çÀÌ´Â even »óÅ·Πº¼ ¼ö ÀÖ´Ù )
¨è A cat can see in the dark. ( °í¾çÀÌ´Â ¾îµÎ¿î µ¥¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù )
¨é A cat can see even in the dark. ( °í¾çÀÌ´Â ¾îµÎ¿îµ¥µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù )
¨ç ÀÇ ±¸¹®Àº º»¹®¿¡¼ in the dark À» Á¦¿ÜÇÑ ±¸¹®ÀÌ°í
¨è ´Â º»¹®¿¡¼ even À» »« ±¸¹®ÀÌ´Ù.
¨ç Ç¥ÇöÀÇ even Àº ¼¼ú º¸¾î·Î ¾²¿´±â ¶§¹®¿¡
see ¶ó´Â µ¿Å ȤÀº »óÅÂÀÇ Àǹ̸¦ º¸Ãæ(-º¸¾î)ÇØ ÁÖ°í ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥
±×·¸´Ù¸é A cat ÀÌ ÇÏ´Â 'see' ¶ó´Â µ¿ÀÛÇüŸ¦
¾î¶°ÇÏ´Ù°í º¸Ãæ(-º¸¾î)ÇÏ´Â °ÍÀϱî.
¾Õ¿¡¼ µµÃâµÈ '³ôÀÌÀÇ ÀÏÁ¤ÇÔ' À¸·ÎºÎÅÍ
'³ôÀÌ' ´Â Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸
±× Àǹ̰¡ °³¿¬¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸°í Àû¿ëÇغ»´Ù¸é
'ÀÏÁ¤ÇÔ' Àº °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ±× °°Àº 'ÀÏÁ¤ÇÔ' ÀÇ ÀÇ¹Ì º¸ÃæÀÌ
µ¿Å¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´ÂÁö, »óÅ¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
´Ù½Ã ¸»Çؼ even ÀÌ
µ¿»ç see ÀÇ µ¿Å º¸ÃæÀÌ¸é µ¿ÀÛÀÇ 'ÀÏÁ¤ÇÔ' Àº ¾î¶² °ÍÀ̸ç
»óÅ º¸ÃæÀ̶ó¸é »óÅÂÀÇ ÀÏÁ¤ÇÔÀº
¶Ç ¹«¾ùÀ¸·Î ¸»ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö°¡ ¾Ö¸ÅÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ¨ç ÀÇ ±¸¹®Àº Àǹ̻ó ºÎÁ·ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
±×¸®°í ¨è ÀÇ °æ¿ìµµ
¾îµÒ¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿Ï°á ±¸¹®À̱â´Â ÇÏÁö¸¸
ÀǹÌÀûÀ¸·Î ´Ü¼øÇÑ »óż¼ú¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
¨é ÀÇ °æ¿ì´Â even ÀÌ °³ÀԵǾî ÀÖ°í
¿ì¸®¸» Çؼ®¿¡¼ º¸µíÀÌ ¿¬°áÁ¶»ç 'µµ' °¡ ¾øÀ¸¸é Àǹ̰¡ ÀüÇØÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
even ÀÇ ¿ªÇÒ±â´ÉÀ»
'µ¿µîÇÔ(ÀÏÁ¤ÇÔ)' ÀÇ ºñ±³ ¼ö½ÄÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̸é
ºñ±³ ¿©°ÇÀº
Ç¥Ãþ¿¡ Ç¥ÇöÇÑ in the dark, Áï '¾îµÒÀÇ »óÅÂ(-ÀÌ¿ë)' ÀÌ°í
±× ¾îµÒ¿¡¼µµ
¶È°°ÀÌ º¼ ¼ö ÀÖÀ½À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷÎ
'¶È°°À½' À¸·Î ºñ±³µÇ´Â
¶Ç ´Ù¸¥ ´ë»óÀÇ »óÅ°¡ ½ÉÃþ¿¡´Â ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
±×¸®°í
¿ì¸®¸» ¿¬°áÁ¶»ç 'µµ' °¡ Çؼ®¾î·Î Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀ» º¸¸é
Ç¥ÃþÀûÀ¸·Î Á÷Á¢ÀÇ ºñ±³´ë»ó the dark ¿Í »ó¹ÝµÇ´Â
½ÉÃþÀûÀ¸·Î ÀüÁ¦µÈ ºñ±³´ë»ó the light ¸¦ ¶°¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇØÁø´Ù.
'°í¾çÀÌ´Â (¹àÀºµ¥¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í) ¾îµÎ¿öµµ (¶È°°ÀÌ) º¼ ¼ö ÀÖ´Ù'
°á±¹ °í¾çÀÌ´Â
¾î´À °æ¿ì¿¡³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̹ǷÎ
ÀÌ ±¸¹®¿¡¼ÀÇ even ¿¡ ÀÇÇÑ ºñ±³Ä¡´Â
½ÉÃþÀûÀ¸·Î ÀüÁ¦µÇ¾îÁö´Â °Í°úÀÇ ´ëÁ¶¸¦ ÅëÇØ ³ªÅ¸³ °ÍÀÌ µÈ´Ù.
Âü°í·Î ¿ì¸®¸» ¿¬°áÁ¶»ç 'µµ' ´Â
'¶Ç ´Ù¸¥ À¯»çÇÑ »ç½ÇÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖÀ½' À» ³»Æ÷ÇÏ´Â ¸»ÀÌ°í
ÀüÄ¡»ç in Àº
Á־ µ¿ÀÛÀ» ÇÏ´Â µ¿¾È 'ÀÌ¿ë' ÇÏ´Â ´ë»ó ¾Õ¿¡ ÀüÄ¡ÇÏ´Â ±â´É¾îÀÌ´Ù.
|